Department Logo

Department of English

Faculty of Arts, Cairo University

  

 

 

Archives

 

For quick access, please click on the links below:

The Seventh Annual AUC EURECA Conference: Call for Proposals

A Festschrift  in Honour of Professor Mohamed Enani

موضوعات في دراسات المرأة والجندر

2nd International Conference on Cultures and Languages in Contact

مشكلات دراسة وتدريس اللغة العربية والاستفاده من الابحاث عن  تدريس اللغة الانجليزية

Narrating the Arab Spring: Call for papers

A General Lecture on Sunday, November 20th at 12:00 pm


Up

كلية الآداب بالتعاون مع مؤسسة المرأة والذاكرة
تدعوكم لحضور

موضوعات في دراسات المرأة والجندر
برنامج الفصل الدراسي الثاني – 2012

الثلاثاء 13 مارس 2012
النسوية والدراسات الدينية: أ.د. أميمة أبو بكر
1:00 – 3:00 (قاعة المؤتمرات)

الثلاثاء 10 إبريل 2012
الصحة النفسية للمرأة: أ.د. فيصل يونس
1:00 – 3:00 (حجرة 13 قسم اللغة الإنجليزية)

الثلاثاء 8 مايو 2012
النسوية والتاريخ: أ.د. هدى الصدة
1:00 – 3:00 (قاعة المؤتمرات)

Up


Up

2nd International Conference on Cultures and Languages in Contact. November 22-23, 2012

The Moroccan Culture Research Group

(MCRG)

Faculty of Letters & Human Sciences

El Jadida, Morocco

Call for Papers and Participation

The Moroccan Culture Research Group (MCRG) invites proposals for papers, posters and workshops to be presented at its 2nd International Conference on Cultures and Languages in Contact to be held at the School of Humanities and Social Sciences-EL Jadida, Morocco from November 22nd to 23rd, 2012.

The goal of this international conference is to bring together scholars working on current issues within the context of languages and culture. Specifically, the symposium seeks to provide an overview of the state-of-the-art, explore new directions and emerging trends in cultures and languages.

Areas of interest include (but are not limited to):

Cultures in contact and contrast;

Languages in contact: Contemporary issues;

Cultures and Languages across the curriculum;

Society & Culture as reflected in translated Arabic works;

Digital culture;

Cultural diversity and language education;

Translation and media;

The impact of politics on trends in translation;

Multiculturalism, multilingualism and integration;

Cultural relevance in literary and cultural production.

Guidelines for paper, poster and workshop submissions:

Proposals for paper, poster presentations, and workshops should consist of a title, an abstract, and a short summary. Titles should be no longer than 15 words. Abstracts are limited to 250 words in length, and summaries are limited to 50 words. Individual paper sessions will be 30 minutes: 20 minutes for the presentation and 10 minutes for questions and answers. Posters should measure no more than 90cm x 120cm (3ft by 4ft). Poster presenters should plan to present and discuss their work for at least one hour during their assigned poster session. Workshops should be 45 minutes to 60 minutes in length.

Selected papers will be published in Special Volumes of Conference Proceedings.

The language of the conference is English.

Important Dates:

Paper, poster and workshop abstract submission deadline: May 30, 2012

Paper, poster and workshop notification of acceptance: July 30, 2012

Paper submission: October 30, 2012

Registration: August-October, 2012

Program: November 10, 2012

Conference 22-23 November 2012

 The conference registration fee is 60 Euros (700 Moroccan Dirhams) covering access to all sessions, 1 lunch, coffee breaks and conference materials.

  If you want to chair a session, organize a panel, evaluate papers to be included in the conference proceedings, contribute to the editing, or any other offer to help, please send an email to Pr. Abdelkader Sabil at abdelkaders@gmail.com.

Accommodation:

Hotel Ibis Moussafir El Jadida 3 star http://www.ibishotel.com/hotel-directory/fr/afrique/maroc/el-jadida/hotel-el-jadida.htm

  EL Morabitine Hotel 3 star http://www.elmorabitine-hotel.com

Arts Suites El Jadida http://www.artsuiteseljadida.com/eng/http://www.artsuiteseljadida.com/eng/

Mazagan resort beach 5 star http://www.mazaganbeachresort.com/default.aspx

Hotel Pullman 4 star http://www.pullmanhotels.com/gb/hotel-2960-pullman-mazagan-royal-golf-spa/index.shtml

 More information about accommodation in El Jadida is available on tripadvisor website: http://www.tripadvisor.com/Hotels-g298348-El_Jadida-Hotels.html

Up


Up

A Festschrift  in Honour of Professor Mohamed Enani

Call for Papers

 

I am editing a volume of essays in honour of Professor Mohamed Enani for the Center of Languages and Specialized Translation. It will cover different aspects of his work: as a scholar, critic, playwright, essayist, poet, novelist, translator, writer, and teacher. Members of staff, both senior and junior, are invited to send their contributions no later than December 31st, 2011. Former and present students of Professor Enani, both graduate and undergraduate, are invited to contribute.

In addition to the Professor Enani section, the book will also print papers of a more general nature dealing with all aspects of English literature and linguistics along the same line as Cairo Studies in English and The Bulletin of the Faculty of Arts.

Contributions (in Arabic or in English) should not exceed ten thousand words. They should be computer-printed, with a CD and a paper copy. 

Please let me know of your proposed title and the approximate length of your contribution, by dropping a line into my mailbox: No. 2, upper row, opposite lecture room 13, giving me your mobile number and contact address.

Submissions will be subjected to the conditions cited above and will be refereed by me and by other specialists in their respective fields.

                                                                                                            Maher Farid

Up


Up

Up


Up

يسر قسما اللغة العربية واللغة الانجليزية بجامعة القاهرة

وبرنامج الدراسات اللغوية العربية الانجليزية المعاصرة

بدعوة الباحثين للمشاركة في ورشة عمل

 حول

مشكلات دراسة وتدريس اللغة العربية والاستفاده من الابحاث عن

 تدريس اللغة الانجليزية

المكان: قاعة مؤتمرات كلية الآداب جامعة القاهرة

٢٢ ديسمبر ٢٠١٢

 

مقرر الورشة: الاستاذ الدكتور سيد البحراوي

مقدمة ورق العمل الرئيسية: الاستاذة الدكتورة ذينب ابراهيم، الاستاذة بجامعة كارنيجي ملن

من ١٠:٠٠ صباحا حتي ٣:٠٠

 

قد شهدت دراسة اللغة العربية، وخاصة في العشر سنوات الأخيرة، اقبالا لامثيل له على الساحة الدولية وعلى الأخص في الغرب. لقد شهدت الدراسات والأبحاث الخاصة باللغة العربية تزايدا لايستهان به. وتتميز هذه الدراسات بتطبيق النظريات اللغوية الحديثة على اللغة وعلى أساليب تدريسها. ومعظم هذه الأبحاث بالطبع منشورة باللغة الانجليزية وشارك فيها لغويون وباحثون عرب.  

وعليه رأى برنامج الدراسات اللغوية العربية –الانجليزية المعاصرة إن الوقت قد أزف للاهتمام والنهوض السريع بأساليب تدريس اللغة العربية وتطويرها وربطها بالنظريات الحديثة وما ينشر في الداخل والخارج والإفادة والاستفادة منها فى البلاد الناطقة بالعربية أولا، وثانية كلغة أجنبية تدرس فى مناطق العالم الأخرى، لتحقيق النجاح الذي تصل إليه عملية تدريس لغات أخرى  كالانجليزية والفرنسية. هذا يمثل نوعا من التحدى. ويتطلب تدريس اللغة العربية ووضع المناهج، فى الوقت الراهن، قدرا كبيرا من الاصلاح. والوسيلة الرئيسية لتحقيق مثل هذا التطوير والتحديث هي دعوة اللغويين والباحثين والقائمين على تدريس اللغة العربية لمد الجسور العلمية التي من شأنها ربط البحوث اللغوية المعاصرة باللغة العربية من خلال ورشة عمل يتبادلون فيه خبراتهم لدعم وتطوير دراسة وتدريس اللغة العربية.

 ان المتخصصين فى الدراسات اللغوية واللغة العربية من المؤسسات المختلفة، من كافة أنحاء العالم، مدعوون للإلتقاء لمناقشة المشكلات التى تواجه تدريس اللغة العربية كلغة أولى وكلغة ثانية، ولتبادل الأفكار والمقترحات التى تتناول كيف يمكن أن تساعد نظرية الدراسات اللغوية المعاصرة، وخاصة فى مجال اللغة الانجليزية، فى تعزيز تعلم وتدريس اللغة العربية، وكذلك فى اثراء طرق استيعاب وتذوق النصوص العربية، سواء كانت أدبية أو غير أدبية.

يلتقي المشاركون فى هذا الورشة  لمناقشة مشكلات دراسة وتدريس اللغة العربية (الفصحي والعامية) واقتراحات لحلها والاستفاده من ماكتب في هذا المجال باللغة الانجليزية. يقوم  المشاركون ايضا بمناقشة مشكلات تدريس اللغة العربية (الفصحي والعامية) لغيرا الناطقين بها.

نقترح أن تقدم ورقة عمل أساسية في كل من اليومين تكون محورآ لنقاش معمق يتبني الحلول الممكنة ويبلور المشكلات التي تحتاج الي مزيد من البحث لأنشطة قادمة (مؤتمر تدريس اللغة العربية واللغة الانجليزية: التحديات والتطلعات في ٢٠١٣، سمينار،الخ)

Up


Up

 

 

Call for Papers

Narrating the Arab Spring:

New Questions, New Modes of Resistance and Activism, New Politics

The Department of English, Faculty of Arts, Cairo University

18th-20th February 2012

   

  Narratives of the Arab Spring are not uniform: they range from idealistic celebration to dark pessimism.  This is understandable considering the vastness and magnitude of the events, the dominant paradigms that have traditionally been used to understand and predict events in the Arab world, as well as the mounting pressures and difficulties that continue to arise. Notwithstanding, the Arab Spring has also resulted in raising new questions and elaborating new narratives about the power and authority of modern states, initiating novel forms of resistance and new modes of activism; in connecting with global movements;  in raising issues of gender and citizenship;  in promoting the culture of revolutions; and in asserting people’s power..

th -20th 2012, marking the first anniversary of the ousting of Mubarak on the 11thh of February 2011.  It will run for three days, and will consist of panels, roundtable discussions, as well as invited testimonials by activists and artists.

   We invite papers from different disciplines to address issues related to the following themes:

  • The Arab Spring as global inspiration.

  •  

  • Forms of resistance and modes of activism..

  • Cultures of revolution.

  • Arab revolutions: diverse narratives and contexts.

  • Challenges and prospects for state and society relations.

  • Discovering the power of the people.

  • Reclaiming public space.

  • Gender and citizenship in the aftermath of revolutions.

  • Visual and material representations of empowerment

  • Technologies of revolutions.

  • The role of media in social protests

Please send an abstract (250 words) no later than 15 December 2011.

 

Sahar Abdel Hakim, Omaima Abou Bakr, Marilyn Booth, Hoda Elsadda, Mostafa Kamel El-Sayed, Michelle Obeid, and Loubna Youssef

 For enquiries contact::

Hoda Elsadda: hoda.elsadda@gmail.com

Michelle Obeid: Michelle.Obeid@manchester.ac.uk

Up


Up

 The English Department and the

  صوتي لبلدي Initiative Invite you to a General Lecture on

Sunday, November 20th at 12:00 pm

(Room 65, Department of History)

It is a double purpose lecture on applying Rhetorical Analysis in the Essay and Comprehension Classes

As well as Raising Awareness on the

 صوتي لبلدي Initiative

 

2nd-4th Students are encouraged to attend

(If schedules permit)

 

Looking forward to seeing you there

 

Up